La tendencia en cabello para este verano 2018 / Hair trends for this summer 2018

¡Hola chicos y chicas, espero se encuentren de maravilla! ❤ Hoy les traigo un post super trendy acerca de cual será el look de cabello que estará siendo el HIT para este verano 2018 y lo mas importante que estaremos viendo todo el año.

Hi guys, I hope you’re feeling great! ❤ Today I have a very trendy post about wich will be the most popular hair look for this summer 2018 and the coolest thing is we will see it for the whole year.

Una de mis cosas favoritas en la vida es indagar en mis redes sociales y en revistas como VOGUE sobre tendencias, maquillaje, looks… En general busco inspiración para mi día a día y algo de lo que me di cuenta es que la mayoría de mis celebridades, influencers e ídolas favoritas, llevan el mismo look de cabello pero en diferentes tonalidades y cortes que incluso es el mismo look que yo llevo desde que comenzó el año, se llama estilo Balayage.

One of my favorite things in life is to spend my time reading and looking on my social media and magazines as VOGUE about trends, makeup, looks… In general I look for inspiration for my day to day and something that I realized is that most of my favorite celebrities , influencers and idols, have the same hair look but in different tonalities and haircuts it is even the same look I’ve been wearing since the beginning of the year, it’s called the Balayage style.

El Balayage es una técnica francesa que consiste en aclarar el cabello haciendo un degradado de tono oscuro a claro o de claro a oscuro aparentando una iluminación en lo mas claro como si el sol se reflejara en tu cabello durante todo el día.

The Balayage is a French technique that consists in lightening the hair making a gradient from dark to light or from light to dark, giving a light effect in the lightest as if the sun was reflected in your hair throughout the day.

También es una manera de llevar un look super sofisticado, natural y fresco, que es lo que mas buscamos durante el verano pero para cumplir con esa armonía y características es importante escoger tonalidades y cortes que vayan con nuestro tono de piel, de ojos, nuestras cualidades físicas y lo mas importante con nuestra personalidad.

Abajo les dejare imágenes de celebridades e influencers que llevan el balayage para que puedan sacar ideas de ahí ❤

It is also a way to have a super sophisticated, natural and fresh look which is what we look for most during the summer but to accomplish that harmony and characteristics it is important to choose tonalities and haircuts that go along with our skin tone, eyes, our physical qualities and most importantly with our personality, in which we feel beautiful and very confident with ourselfs.

Downbelow I’ll leave you images of celebrities and influencers who have the balayage style so you can get ideas from there ❤